Gracias Gracias:  0
Me Gusta Me Gusta:  0
No me Gusta No me Gusta:  0
Mostrando resultados del 1 al 2 de 2

Tema: Linux Kernel Translation Project

  1. #1
    Fecha de Ingreso
    05-agosto-2004
    Ubicación
    Alacant
    Mensajes
    1.455
    Post Thanks / Like
    Poder de Credibilidad
    18

    Linux Kernel Translation Project

    En la siguiente página: http://tlktp.sourceforge.net/index.php se ha iniciado un proyecto de traducción del kernel de linux.
    Esta traducción se instalará mediante un parche que reconocerá el idioma del sistema y traducirá el lenguaje tanto de las opciones, como las explicaciones y los comandos del kernel.

    Las lenguas a las que se traducirán son: Catalán, Francés, Castellano, Polaco, Ruso, Alemán, Italiano y Japonés..

    En la siguiente tabla se muestran los porcentajes de traducción actuales:

    Code Language Percent (translated/fuzzy/untranslated)
    ca Catalan* 27% (2221/3091/2707)
    de German* 7% (601/1795/5623)
    es Spanish* 13% (1121/2513/4385)
    fr French 41% (3352/1423/3244 )
    hu Hungarian 61% (4950/3069)
    it Italian 76% (6155/1098/766)
    jp Japanese* 29% (2350/3145/2302)
    pl Polish* 2% (154/266/7377)
    ru Russian* 1% (68/208/7521)
    Última edición por Mdk; 19-ene-2005 a las 13:59
    Software is like sex: it's better when it's free.

    SomGNU | Desarmats

  2. #2
    hicks Invitado
    Hay que ver como esta pegando el Catalan ultimamente, eh? Le estan dando mas caña que al Castellano...

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Temas Similares

  1. Desafío Linux 2004
    By chuzo in forum Noticias
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 26-mar-2005, 16:34
  2. Escalada de privilegios en kernel 2.4 de Linux
    By chuzo in forum Internet, Redes y Wireless
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 01-dic-2004, 15:12
  3. Respuestas: 1
    Último mensaje: 26-nov-2004, 23:09
  4. Kernel, kernel, kernel...
    By Mdk in forum General OpenSUSE
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 23-nov-2004, 17:14
  5. Aviso de seguridad
    By Kunael in forum Internet, Redes y Wireless
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 05-ago-2004, 22:35

Marcadores

Normas de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder mensajes
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •