A destacar lo cómodo que me resulta instalarlo desde Yast una vez añadida la carpeta donde hayamos descargado/descomprimido AOO como repositorio local.
Está perfectamente explicado en "Repositorios locales" del
enlace proporcionado por RGB-es.
Particularmente pongo el rpm de suse-menus a la carpeta de RPM para tenerlos todos juntos
~> mv /carpeta/descomprimida/es/RPMS/desktop-integration/openoffice.org3.4-suse-menus-xxx /carpeta/descomprimida/es/RPMS/openoffice.org3.4-suse-menus-xxx
De este modo solo añado /carpeta/descomprimida/es/RPMS/ como repositorio local para tener tanto LibO como AOO disponibles en mis menus.